Canadiens trying to win first playoff series in five years, after the Lightning topped them in the Stanley Cup final