A source has revealed the former Duchess of York is torn between protecting her daughters and the need for money.