A nine-day hearing has started in an action by actress Charlotte MacInnes against the film’s director.