The quiet village was once home to renowned fashion designer Vivienne Westwood, who went on to shape the punk scene