The US seizure of an Iranian-flagged cargo ship has put the latest scheduled peace talks in jeopardy.