¿Qué diferencia hay entre el ADN y el ADN mitocondrial?

Aunque suelen mencionarse como si fueran lo mismo, el ADN nuclear y el ADN mitocondrial se utilizan de forma distinta en investigación forense.