Der Kündigungsbutton erleichtert das Beenden von Abos. Doch manche Anbieter versuchen Tricks. Eine Expertin verrät, worauf Sie achten müssen.