The latest version of the Renault Kangoo Couleur is inspired by the colors of French forests in early summer