Shamar Elkins told his family that he wanted to take his own life prior to the attack, according to a report