Australia's most decorated soldier swapped prison greens for gymwear as he began a new routine that could last years.