As the cost of living spikes, Aldi’s £40million expansion is set to bring "unbeatable value to more families"