The United States struck a vessel that was participating in "narco-trafficking operations," killing three men in the attack, according to SOUTHCOM.