The plans include hundreds of store remodels and dozens of new locations scheduled through early 2027.