The budget-friendly airline had planned to exit its second bankruptcy by the summer. Now, it’s at risk of liquidation.