The FBI Director outlined his achievements in the role as part of the 19-page complaint filed in Washington, D.C.