Rumen Radev’s victory is bad news for Ukraine, but the EU can limit how far Sofia drifts towards Moscow