Homem afirma ter sido imobilizado durante atendimento; prefeitura diz que houve contenção após comportamento agressivo