BRK.B sells 272.3B in yen bonds, hedging currency risk and funding Japan bets as its trading-house stakes jump in value.