Calgary-based airline says it will cut available seats by 5.5% amid fuel supply constraints related to Iran war