The mediator said the implementation plan would combine Hamas disarmament, new governance arrangements in Gaza and an Israeli military withdrawal