The former Oregon congresswoman is the third member of Trump’s Cabinet -- all women -- to step down during his second term.