The iconic brand is known for selling purses and wallets. Soon, customers will be able to order coffee.