The FAA is investigating a reported close call between two Southwest flights at Nashville airport involving a go-around and onboard traffic alerts.