Gas prices jumped nearly a dollar per gallon in roughly a month, and the administration has no unified answer on relief