DBS, OCBC and UOB have beaten global benchmarks and some of the biggest US lenders over the past 20 years