Against a backdrop of global bank layoffs, the lender is focusing on reskilling and multidisciplinary teams