South Lyon leaders passed a new ordinance restricting e-bikes in downtown areas and limiting speeds on trails to address growing safety concerns.