Commuters have been blocked from entering a carpark in Adelaide's CBD after a man was heard yelling at police during the rush hour incident.