A 34-year-old man died in police custody in Delhi, with family alleging torture. Police cite dehydration; post-mortem to determine exact cause.