Republicans face pressure ahead of November’s midterms after pledging to cut costs as US gasoline prices stay high.