Activists have jumped on Pauline Hanson’s love for Donald Trump and put it at the centre of a big-spend ad campaign.