Seorang pria bersenjata menewaskan seorang wanita asal Kanada dan melukai empat orang lainnya di piramida Teotihuacan.