Hyundai's smallest Ioniq-badged vehicle yet is an MG 4-rivalling hatchback with up to 496km of range, and it's coming to Australia.