Wall Street banks have started trading credit default swaps against private credit funds run by Blackstone, Apollo and Ares