De statliga utgifterna för kultur i Sverige har sjunkit till de lägsta nivåerna på över 20 år, visar en ny rapport från fackförbundet DIK.