Minst seks mennesker er registrert med skader etter mandagens kraftige jordskjelv i Japan, opplyser myndighetene.