A burglar jailed for a string of break-ins has been recalled to prison after stalking his ex-partner and damaging her home.