Collector
Nicolau Dols traduce al castellano la poesía postsimbolista y detallista de Rodoreda | Collector
Nicolau Dols traduce al castellano la poesía postsimbolista y detallista de Rodoreda
Ultima Hora Mallorca

Nicolau Dols traduce al castellano la poesía postsimbolista y detallista de Rodoreda

En una carta a Baltasar Porcel, Mercè Rodoreda confesó desde el exilio que no se veía con fuerzas para escribir cosas largas. En otra misiva, en este caso de Josep Carner dirigida a Josep Miracle, el príncipe de los poetas catalanes explicaba que había alentado a Rodoreda a que cogiera unos veinte o treinta decasílabos que considerara bien escritos y se encerrara a leerlos en voz alta cada día durante un buen rato hasta conseguir tener el sentido del ritmo en la cabeza.

Go to News Site