Lenskart is facing backlash after allegations emerged that it restricted Hindu symbols like tilaks and bindis at work, while allowing hijabs.