Tim Cook might not boast the same tech visionary status as Steve Jobs, but the company’s growth has been remarkable