The Voluntary Anti-Doping Association informed Queensberry that Lawrence Okolie returned an adverse finding following an anti-doping test