Elon Musk is suing Sam Altman in a case that could cost OpenAI billions. He also asked the judge to consider removing Altman as CEO.