A parents group accused NASEM, the Congress-chartered science nonprofit, of allegedly pushing a political agenda through K-12 education programs.