Washington's China policy appears adrift, causing confusion among officials and driving contradictory decisions.