Pugna entre agencias federales puso en jaque a la ciudad durante suspensión de vuelos en el aeropuerto