A highly clinical and thorough analysis of our 40,000-mile stint with a purple BMW i4 Gran Coupe leads us to a clear-eyed conclusion.