Auswandern, zurückgehen, selbst über das eigene Leben entscheiden: Colm Tóibíns still-nüchterne Erzählung „Die Schwestern“.