Los cuatro fallecieron cuando regresaban de una reunión con funcionarios mexicanos tras la operación para desmantelar un laboratorio clandestino