A recall of more than 50,000 cantaloupes has been upgraded to the FDA's highest level over fears they could trigger a deadly infection.