Home improvement giant spends billions to attract new business from professionals beyond traditional customer base